lotus

previous page: 6. How can I use Esperanto once I've learned it?
  
page up: Esperanto FAQ
  
next page: 7.2 Where do I find Esperanto classes, textbooks, etc.?

7. Where do I find Esperanto classes, textbooks, etc.?




Description

This article is from the Esperanto FAQ, by Mike Urban urban@netcom.com and Yves Bellefeuille yan@storm.ca with numerous contributions by others.

7. Where do I find Esperanto classes, textbooks, etc.?

For US residents, the Esperanto League for North America is the best and
most reliable source for Esperanto materials. They offer a free basic
correspondence course (by snail mail, but see below for an E-mail
course), and may be offering a more detailed and advanced paid
correspondence course. They have an extensive catalogue of books,
including texts, reference, fiction, poetry, cassette tapes and audio
CD-ROMs. Their address is:

Esperanto League for North America
Box 1129
El Cerrito CA 94530
USA
tel. 1-800-ESPERANTO (1-800-377-3726) toll-free (USA and Canada)
for a free information package
tel. (510) 653-0998

E-mail: elna@esperanto-usa.org
WWW site: http://www.esperanto-usa.org/

A more immediate source of texts, especially for those with access to a
university, is your local library. The quality of the books will vary
widely, of course, but most of the texts, even the older ones, will
provide a reasonable general introduction to the language.

One exception, mentioned here only because it was surplused to *many*
libraries around the US, is the US Army's "Esperanto: The Aggressor
Language", which is more of a curiosity than a useful textbook. This
book was prepared to make military exercises more realistic by having
the opposing forces speak different languages, as would be the case in a
real war. The soldiers playing the role of the aggressor were taught
Esperanto, hence the strange title. Unfortunately, the book is extremely
poor and contains a great many mistakes; in addition, its emphasis is on
military terms, not on everyday vocabulary.

The problem with most old texts is that they are... well... old! Their
presentations can seem very bland and old-fashioned, and their
"cultural" information about the Esperanto community will often be
hopelessly out of date. One recent US textbook is Richardson's
"Esperanto: Learning and Using the International Language". It is
available from ELNA and perhaps some libraries.

Another book, "Teach Yourself Esperanto" by Cresswell and Hartley, is a
very useful introduction to the language. The "Teach Yourself" series
can often be found in ordinary bookstores.

Another good, if a bit old-fashioned, textbook, "Step by Step in
Esperanto" by Butler, has recently been reprinted and is available from
ELNA. Still another book recommended by more than one participant is
"Saluton!" by Audrey Childs-Mee. This is entirely in Esperanto, with
many pictures.

Wells's two-way "Esperanto Dictionary" is a good choice for beginners.
This dictionary is in the same series as "Teach Yourself Esperanto" and
is also often available in ordinary bookstores. For a more thorough
treatment, see Butler's one-way "Esperanto-English Dictionary", and
Benson's one-way "Comprehensive English-Esperanto Dictionary".

Free Esperanto courses by E-mail are available in several languages.
Typically, these have 10 lessons and teach a vocabulary of a few hundred
words. The system is the same as for traditional correspondence courses:
the instructor sends a lesson; the student does the exercises and sends
them back; the instructor corrects the exercises and sends the next
lesson.

In English:

Free Esperanto Course
http://www.iki.fi/pacujo/esperanto/course/
Marko Rauhamaa <marko.rauhamaa@iki.fi>

In French:

Cours gratuit d'esperanto
http://www.southern.edu/~caviness/cge/CGEquoi.html
Ken Caviness <esperanto@southern.edu>

In German:

Kostenloser Esperanto-Kurs
http://www.esperanto.de/sprache/kurse/kek/
Steffen Pietsch <kek@esperanto.de>

In Chinese:

Mianfei Shijieyu Kecheng
http://www.cs.hku.hk/~sdlee/esperanto/
cxinaj-pagxoj/kurso-informoj-gb.html
ZHONG Qiyao <zhong@accton.com.tw>

In Russian:

Andrej Ananjin <andreo@esperanto.msk.ru>

Other languages are also available; see
http://www.esperanto.net/veb/lerni.html
for a list.

 

Continue to:













TOP
previous page: 6. How can I use Esperanto once I've learned it?
  
page up: Esperanto FAQ
  
next page: 7.2 Where do I find Esperanto classes, textbooks, etc.?