This article is from the Macintosh system software FAQ, by Elliotte Harold email@example.com with numerous contributions by others.
Try a Find on the missing filenames. In the meantime
grab Disk First Aid 7.2 from ftp.support.apple.com which
should be able to fix this problem. See