This article is from the Alien Movies FAQ, by Darryll Hobsonand Eelko de Vos E.W.C.deVos@TWI.TUDelft.NL with numerous contributions by others.
INT SULACO - CARGO LOCK
TECH WITH PROBE
You getting this on tape Miller?
SECOND TECH
You bet your ass. Orders.
TECH WITH PROBE
That's good because I'd swear I just saw a piece of this shit move...
On the monitor, the tip of the probe trembles, brushes one of the globules. The
second tech takes it, inserts it in a plastic tube, seals the tube in a small
metal cannister, and writes #17 on the side in red grease pencil.
SECOND TECH
Since when do androids get diseases?
TECH WITH PROBE
I dunno. Sure looks like something got to this poor bastard...
(This is a key scene in the script as it introduces the alien "spores" and
"DNA" samples which are capable of spreading the species like a disease. Even
androids can act as a host at least to the extent of producing a viable egg
with a facehugger inside. The effects on a living host are entirely different
as we'll see shortly.
At this point in the story, we are introduced to Col. Rosetti, local commandant
of the colonial marine detachment at Anchorpoint. We also meet Kevin Fox and
Susan Welles. They are the Weyland-Yutani scum-yuppies from the weapons
division sent by the company. They are real knock-offs of Burke, only not so
endearing...Yeeech! We also meet Shuman, the diplomat. He is involved now as
the UPP is making a stink about the Sulaco entering their space. The four of
them debrief Hicks in a "security bubble" and learn what he knows. They do not
tell him about the aliens found on the Sulaco. In the bubble we also meet
Trent, the head bio-geneticist at Anchorpoint. He quizzes Hicks about the
alien's life-cycle. They realize that Hicks doesn't know anything about the
genetic material they have discovered in the hyper-sleep vault. They also fail
to tell him they are experimenting with it and trying to clone it. They do tell
Hicks about the UPP grabbing Bishop.
At this point there is a complex and important scene in the Tissue Culture Lab
with Tully and Spence. It involves lots of high tech goodies and what would
have been some terrific CGI sequences as they examine the alien samples. It all
culminates with them looking #17 under extreme magnification we see the sample
brought into focus...)
EXTREME CLOSEUP - MONITOR
As the screen fills with an image that might be a bizzare landscape, its lines
and textures recalling the interior of the derelict ship in "ALIEN."
(This sequence is followed by a long set of scenes with Newt and Hicks as Newt
prepares to return to earth aboard the Sulaco which has been sterilized. Ripley
is still in a coma and Newt makes her a map of her Grandparent's home in Oregon
so she can find her when she wakes up...Lot's of cuteness and string-pulling as
Newt departs Anchorpoint.
We jump back to Rodina Station and meet a bunch of new characters. Braun,
Rodina's Chief of R&D, Colonel-Doctor Suslov, the Head of the station, and
several military and diplomatic officers. The scene is basically a discussion
of where are we? - where are they? re: the development of the aliens as a
weapon, and what to do about Bishop? They decide the best course of action is
not to overplay their hand, but to sterilize Bishop and send him back with no
traces of the alien spores or any memory of his time at Rodina. They rebuild
him (with inferior UPP technology - this later becomes a plot element and a
running joke in the script) and return him to Anchorpoint.
CUT TO:
INT. ANCHORPOINT - TISSUE CULTURE LAB
Trent, head of biolab, Rosetti, and Fox wait, seated, as Tully wheels a
holographic Display Module into position. The lights dim. A faint, ghostly cube
shimmers in front of the three men.
TRENT
Initially this was merely routine, you understand. We attempted to determine
its compatibility with terrestial DNA.
FOX
What kind of DNA Doctor?
TRENT
Human, of course.
Something shivers and shakes and takes form in the cube of light: a double
helix threaded with green and red beads of light.
TRENT (continuing)
Watch closey, please.
The alien genetic material looks like a cubist's vision of an art deco
staircase, its asymmetrical segments glowing day-glow green and purple.
ROSETTI
That's a biological structure? More like part of a machine...
The alien form makes contact with the human DNA. The transformation is
shockingly swift, but its stages can still be followed: the thing seems to pull
itself into and THROUGH the coils, and for an instant the two are meshed,
locked, and then the final stage. A new shape glows, a HYBRID; the green and
red beads have been altered beyond recognition.
 
Continue to: