This article is from the Real Ale FAQ, by with numerous contributions by Brett Laniosh others.
A: Taste. The secondary fermentation allows the complex and interesting
flavours to develop and produce a beer of far more character and taste
than the non-real version. Because real ale doesn't use extraneous gas,
your beer will not bloat you like keg version can.