This article is from the rec.arts.sf.movies FAQ, by Evelyn C. Leeper firstname.lastname@example.org with numerous contributions by others.
According to Clarke, this relationship is entirely accidental. In
fact, he claims that if he had been aware of it, he would have chosen a
different name for his computer. (HAL stands for Heuristic ALgorithmic.)